Concours pour la création de l'affiche

Le concours pour l'affiche de la Sagra dei Osei est de retour !

Pour la 748e édition du Festival Osei, prévue à Sacile le dimanche 5 septembre 2021, l'Association Pro Sacile a annoncé unconcours pour la création de l'affiche, symbole artistique de l'événement.

Le Festival d'Osei est làla plus ancienne manifestation ornithologique d'Europeet bénéficie du patronage de la Ville de Sacile, de la Région Autonome Frioul-Vénétie Julienne et du Ministère des Politiques Agricoles, Alimentaires et Forestières.

L'affiche représente artistiquement la Sagra dei Oseiet est reproduit sur les panneaux d'affichage, les publicités, les brochures et tout le matériel d'information et de promotion de l'événement.

MISES À JOUR POUR LES PARTICIPANTS

La conférence de presse au cours de laquelle le gagnant du concours sera révélé et l'affiche de la Sagra dei Osei 2021 sera présentée aura lieu le samedi 17 juillet à 19 heures dans l'ancienne église de San Gregorio, via Garibaldi.

La conférence de presse sera retransmise en direct sur la page Facebook de Pro Sacile.

LES DIX FINALISTES

Felicetta Alessio - Spilimbergo - Haut vol
De Marco Elisa - Sacile - Roi, reine, princes et vassaux
Verderame Serena Maria et Pecile Ambra - Pordenone - Renaissance
Lourd Francesco - Udine - Alcione
Da Corta' Susanna et Wang Yitong - Pieve di Cadore - A la volée dans les rues de Sacile
Masut Gloria - Sacile - Untitled
Felicetta Alessio - Spilimbergo - Bird&man
Garofalo Salvatore - Catane - La mélodie de la nature
Peressini Marta - Vodnjan - Joints d'ailes et célébration
Doro Laura - Caneva - Lettres volantes

Couleurs vives

ALESSIO FELICETTA - SPILIMBERGO. «J'ai développé l'affiche à partir de la stylisation de l'image d'un oiseau en mouvement, rendant son plumage et ses zones corporelles à travers diverses textures très colorées et dynamiques, un miroir des types variés d'oiseaux existants, un concept renforcé par les différentes plumes volantes présentes dans le paysage ensoleillé d'arrière-plan. L'hommage à la ville de Sacile est rendu par la texture des vagues d'eau de la rivière Livenza présentes dans la partie sous le corps de l'animal. J'ai ensuite créé un logo pour l'événement en utilisant des couleurs et des textures cohérentes avec l'image générale et j'ai ajouté un petit oiseau perché sur le "C" de Sacile et un œuf sur le point d'éclore à l'intérieur du "O" d'Osei, pour symboliser ce qui unit tous les oiseaux, l'œuf en fait, et aussi un symbole de vie nouvelle, d'optimisme, d'espoir en l'avenir. L'idée est que les couleurs vives, le dynamisme, les formes en mouvement, sont un symbole de renaissance, l'envie de reprendre la vie en main et de retrouver la sérénité qui a précédé cette dernière période "grise" et difficile que nous vivons tous, un espoir cela peut être réalisé aussi grâce à un événement de ce type capable de rassembler les gens, les passions et les beautés naturelles»

Roi, reine, princes et vassaux

ELISA DE MARCO - SACILE. «Dans cette illustration, j'ai voulu représenter le bâtiment Sacilese revisité dans une clé fantastique, où les animaux, les oiseaux en particulier, prennent la scène et deviennent les protagonistes. Mes mots clés : tradition, imagination, ironie et respect pour ces merveilleux animaux. En arrière-plan, il y a des bâtiments, symbole de nos maisons tant aimées et détestées pendant la période de restrictions que nous avons vécues ; une pensée aussi pour les enfants, tellement oubliés»

Renaissance

SERENA MARIA VERDERAME ET AMBER PECILE - SPILIMBERGO. « Cela fait bientôt un an que nos villes ont fermé : il n'y a plus de vie, elles sont devenues des villes vides, des villes en noir et blanc. Un an après l'arrivée du Covid-19, on voit une lueur d'espoir grâce aux vaccins et à la distanciation physique. Nous espérons donc pouvoir retrouver le quotidien comme d'habitude avec des villes pleines de monde et de vie : ainsi doit être la ville de Sacile le 5 septembre 2021, une ville pleine de vie et de couleurs. Notre affiche pour la 748e Sagra dei Osei l'exprime : la renaissance de la ville grâce à une explosion de couleurs donnée par l'événement qui apportera des spectacles, des événements et des milliers de visiteurs dans la ville. La Piazza del Popolo est représentée en arrière-plan de l'affiche. La représentation est donnée par de simples lignes grises pour symboliser les mois de confinement, sur lesquelles se détachent des oiseaux colorés, dont un phénix stylisé, symbole de renaissance, de lumière et de vitalité »

Alcyone

FRANCESCO PESANTE - UDINE. «Le martin-pêcheur est, selon le mythe grec, la réincarnation animale de la fille
du seigneur des vents Aeolus, appelé Alcyone; pour cette raison, pendant la période de nidification du martin-pêcheur, la mer et les vents se calment.
Partant de ce mythe, la figure de cet oiseau spectaculaire a pris la valeur symbolique de porteur de paix, de tranquillité et d'apaisement des tempêtes.
Quel meilleur symbole pour une période comme celle que nous vivons».

A la volée dans les rues de Sacile

SUSANNA DA CORTA' ET YITONG WANG - PIEVE DI CADORE. « Nous nous sommes inspirés de dessins de rue réalisés par des enfants avec des craies de couleur. Le fond sombre vise à reproduire la couleur de l'asphalte, les oiseaux blancs sont de la pure fantaisie et gambadent le long de la route en prenant soin de ne pas piétiner l'ensemble ».

oncle allemand

GLORIA MASUT - SACILE. «Le protagoniste de cette œuvre est un canard colvert, un oiseau qui est devenu un symbole de la ville de Sacile compte tenu de ses innombrables promenades dans le centre historique.
Le texte "Sagra dei Osei" a été créé à partir de coupures de lettres de journaux, pour souligner le sens de la communauté, de l'historicité et de la socialité qui se crée dans l'environnement du festival. Les lettres de l'écriture « Sagra » ont été colorées aux couleurs de la marque Sacile. Le "S" de Sagra a été réalisé manuellement, à l'aide d'un signe graphique de couleur acrylique, comme s'il "coupait" le fond noir, qui représente le moment tragique que nous vivons. Le fond noir a également été choisi pour mettre davantage en valeur les couleurs, et pour rendre le design alternatif.
De plus, le "S" rouge attire beaucoup l'œil, ce qui rend l'affiche et le matériel publicitaire immédiatement reconnaissables.
Le choix d'une mise en page relativement simple a été fait afin de ne pas confondre le matériel. En fait, j'ai opté pour une composition simple et élégante, afin de ne pas fatiguer l'œil en l'observant, de loin comme de près».

Oiseau et homme

ALESSIO FELICETTA - SPILIMBERGO. « La proposition d'affiche, minimaliste et vectorielle, est conçue avec un design lié à l'imagerie du web qui se prête bien aux différents développements graphiques demandés, en effet j'ai voulu représenter la passion des oiseaux à travers les figures stylisées d'un oiseau et un visage humain (d'où le titre), côte à côte, avec un cœur qui représente l'amour et la passion qui unit les deux mondes. Les protagonistes, en symbiose avec la ville qui a toujours accueilli le célèbre événement, sont représentés au-dessus des cinq arches de la loggia de la mairie de Sacile, également présentes au-dessus de l'inscription "Sérénissime", traversée d'une liste de noms des différentes espèces d'oiseaux. Au-dessus de l'écriture "Osei", j'ai ajouté deux mains pour imiter un oiseau en vol, un geste classique que nous connaissons tous et avons fait au moins une fois dans notre vie. Avec cette conception graphique, j'ai voulu conserver une approche sobre et élégante mais en même temps moderne et agréable, dans laquelle tous les visiteurs passionnés de l'événement peuvent en quelque sorte se refléter »

La mélodie de la nature

SALVATORE GAROFALO - RAGUSE. «La proposition de design que j'ai imaginée est entièrement centrée sur la reproduction d'un oiseau chanteur décoré à la main avec une technique LED à l'aquarelle qui intègre des chœurs classiques comme le chant des oiseaux».

Joints d'ailes et partie

MARTA PERESSINI - DIGNANO. « Imaginons déambuler dans les rues, immergés dans l'air chaud et vibrant de début septembre, et être submergés par un tourbillon de couleurs et de plumes où les pépiements se confondent avec le tintement des toasts, les ailes deviennent des pas de danse sinueux, les becs jaunes des trompettes dorées deviennent métamorphoses des traditions et des nouveautés : l'homme et la nature en parfaite adéquation pour combler les sens avant l'automne ».

Lettres volantes

LAURA DORO - CANEVA. « J'ai voulu interpréter l'instinct, l'impulsion, la vivacité des oiseaux à l'aide de la calligraphie et des gestes qu'elle dégage. Le type de calligraphie utilisé est l'italique italique précisément pour souligner son caractère et son origine italienne. Les lettres aidées par une "liaison" gestuelle très instinctive veulent ainsi rappeler la vivacité et la vivacité de l'oiseau, protagoniste de cette foire historique".

Qui peut participer ?

La participation est gratuite, sans contrainte d'âge ni exclusion. Vous pouvez participer individuellement ou en groupe, en proposant une ou plusieurs oeuvres.

Les écoles sont encouragées à soutenir la participation de leurs élèves au concours: pour les instituts, possibilité de se voir attribuer un prix en espèces ou en matériel technologique ou en consommables utiles aux activités de formation.

Comment participez-vous ?

Pour participer au concours, il est nécessaire de remplir le formulaire de participation et de l'envoyer, avec les inscriptions, à l'Association Pro Sacileavant le vendredi 30 avril 2021.

L'élaboration peut être de toute nature, à la fois une œuvre originale et une reproduction graphique, maisdoit être adapté graphiquement en quatre versionspour répondre aux finalités pour lesquelles il sera utilisé : affichage en affiches verticales, affichage en maxi affiches horizontales, reproduction sur affiches et reproduction sur brochures, publications et trophées. Les détails sont précisés dans l'avis de concours.

comment fonctionne le concours?

De tous les participants,un jury qualifié sélectionnera les 10 meilleures œuvres, qui sera exposée au public pour un vote populaire.L'œuvre qui recevra le plus grand nombre de votes sera sélectionnée comme affiche officiellede la 748e Sagra dei Osei et sera utilisé sur tout le matériel relatif à l'événement.

L'auteur de l'affiche gagnante remportera un prix de 1 500 €et assistera à la conférence de presse pour la présentation du manifeste et du programme de la 748e Sagra dei Osei.

L'Association Pro Sacile peut attribuerune mention spéciale à un travail méritant parrainé par une école et décerner à l'établissement un prix en argent ou en matériel.

Avec toutes les œuvres, une exposition peut être organisée ou un catalogue publié.

De qui est composé le jury ?

Le Jury est composé de représentants du monde artistique, culturel et photographique et est présidé par le Président de l'Association Pro Sacile.

Le Jury s'est réuni le samedi 5 juin dans les espaces d'exposition de San Gregorio, lors d'un événement portes ouvertes pour choisir les dix œuvres les plus significatives qui seront soumises au vote du public. Les membres du Jury sont :

Lorena Bin, Présidente de l'Association Pro Sacile - Présidente du Jury, sans droit de vote.
Maria Teresa Biason, représentante de l'Office de la Culture de la Ville de Sacile.
Lucia Borgonzoni, sous-secrétaire d'État au ministère de la Culture.
Mario Cossetti, artiste et sculpteur.
Giuseppe Fabbroni, professeur et historien.
Vannia Gava, sous-secrétaire d'État au ministère de la Transition écologique - présidente de la Sagra dei Osei.
Alberto Pasqual, artiste, sculpteur et peintre.
Carlo Spagnol, Maire de la Ville de Sacile.
Daniela Zangrando, directrice et conservatrice du Musée d'art contemporain Burel de Belluno.

A qui demander des informations ?

Toutes les informations et modalités du concours sont expliquées dans leavis de concours, publié dans la zone de pièces jointes de cette page.

Cependant, il est possible d'envoyer un e-mail àcompetitionmanifesto@prosacile.it pour demander plus d'informations.

Zone des pièces jointes

Appel à candidatures, formulaire de candidature, FAQ et matériel d'information

Avis de concours (rectifié le 16/02/2021)

Formulaire de participation

Fiche d'information

Affiches des années précédentes

Matériel promotionnel

Affiche du concours

Matériel graphique pour les participants (art. 4)

Logos de l'Association Pro Sacile et de la Commune de Sacile

QR Code